15 octobre 2010

Vider les placards de l'Histoire

Purge, Sofi OKSANEN

Plongée dans la période soviétique de l’Estonie pour y déterrer des secrets de famille. Un premier roman dur et percutant.

La chambre d’Aliide, dans une petite maison de la campagne estonienne. La vieille femme est comme hypnotisée par une mouche qui, si elle arrive à la cuisine, risque de gâcher la viande. C’est plus qu’un insecte, c’est une obsession, un obstacle à la tranquillité, au repos de l’âme. Cette mouche appelle à la vigilance : les plus grands dangers ne viennent pas toujours de l’extérieurs. Et Zara, la jeune femme qu’Aliide découvre un matin dans la cour de sa maison? Représente-t-elle une menace, fait-elle partie d’un plan pour s’emparer des modestes de bien de la vieille ? Non, c’est juste une enfant perdue, une jeune Russe accrochée dans les filets d’un sordide trafic d’êtres humains. Une victime qu’Aliide est prête à défendre, quitte à faire remonter à la surface des souvenirs enfouis, des secrets de l’époque où l’Estonie était soviétique.
Ne pas trop en dire car le roman utilise avec ingéniosité les effets de surprise dans une construction où le passé et le présent des différents personnages se croisent, à travers les lieux et les époques. OKSANEN, dont c’est ici le premier roman, embarque son lecteur dans une revisitation de l’histoire du vingtième siècle. Plusieurs voix nous conduisent le long des chemins de la mémoire, à l’affût des secrets et des blessures, vers des époques où la suspicion était constante, où la dissimulation était devenue un mode de vie et où il fallait choisir son camp : victime ou bourreau. Certaines scènes, d’hier et d’aujourd’hui, font frémir : une violence sourde et tranchante (mais pas complaisante). Au cœur de ce roman, le parcours de ces deux femmes, Aliide et Zara : deux visions de la femme, deux époques mais aussi un même destin capturé par le style puissant et acéré de la jeune auteure.
Malgré toutes ces qualités, il m’a fallu beaucoup de temps pour rentrer dans ce roman. Une question de timing, un moment où je n’avais peut-être pas trop la tête à lire, un trop plein de lectures après un mois de septembre gargantuesque. Mais, avec un peu de recul, je garde un excellent souvenir de ce livre dur et percutant que, comme une bonne partie de la blogosphère (comme Leiloona ou Keisha), je vous recommande vivement.

9 commentaires:

  1. Oui, ce n'est pas livre facile mais il est admirable!

    RépondreSupprimer
  2. J'attends justement un peu avant de me l'approprier, je pense qu'il faut prendre le temps de digérer la rentrée littéraire déjà lue avant de se lancer dans ce roman, qui a l'air, comme tu le dis, dur mais très bon.

    RépondreSupprimer
  3. Je pense quand même qu'après l'affolement de la rentrée, ce roman restera, il est très fort!

    RépondreSupprimer
  4. Je ne suis pas sûre que ça soit son premier roman... c'est le premier traduit en France, oui, mais j'avais cru comprendre qu'elle en avait déjà publié un ou deux en Finlande ?
    En tout cas, un grand roman, nous sommes d'accord !!

    RépondreSupprimer
  5. La rentrée littéraire est riche et aller flâner dans une libraire est affolant ! Je l'avais repéré, pas encore acheté mais sur la liste !
    denis47

    RépondreSupprimer
  6. @ Clara: je ne suis pas certain que cela soit difficile, mais exigeant certainement.

    @ Sébastien L: je ne sais pas si c'est lié à la rentrée littéraire, au trop de lectures ou bien simplement au passage de saisons. Le résultat: fatigue et tête un peu ailleurs. Mais malgré tout, j'ai lu ce roman avec beaucoup d'intérêt même si je n'ai pas été emporté.

    @ keisha: très fort, tu as raison. Et surtout très très maîtrisé, avec des ruptures de rythmes assez intéressantes.

    @ Emeraude: merci pour le rectificatif.

    RépondreSupprimer
  7. C'est un livre que je vais lire de façon certaine, tous les billets sont excellents
    j'ai entendu plusieurs interviews de l'auteur et chaque fois elle parle du sujet avec une grande humanité

    RépondreSupprimer
  8. Je suis sortie de cette lecture vidée, exsangue.Plus qu'un coup de coeur, une claque.
    Un de mes 3 livres de l'année.

    RépondreSupprimer
  9. C'est vrai qu'il doit y avoir des périodes pour lui ce livre ! C'est un roman éprouvant donc exigeant ! ;)

    RépondreSupprimer